Constat / question : Les villageois africains disent que, faute d'argent, ils ne peuvent obtenir les outils indispensables à l'amélioration de leur vie.

Réponse : Pendant 25 années de recherche, le CEPAZE a entrepris en France et dans des villages africains et en Haïti
la création d'équipements appropriés.
Il s'agit de matériels correspondant à des demandes identifiées, constructibles le plus économiquement possible dans le pays, robustes, manipulables par les villageois et susceptibles d'être réparés le plus souvent par des services locaux.